NOITE FELIZ


Musica de Natal

            A música Stille Nacht (Noite Silenciosa), foi renomeada para o português, como Noite Feliz.  No vídeo aqui apresentado, essa música foi interpretada por vários artistas (cantores):  Francine Jordi, Semino Rossi e Grupo "Oesch's die Dritten" (O Trio Oesch).  "Oesch's die Dritten", é um grupo musical familiar, e os componentes são:  Melanie Oesch, Anne Marie Oesch, Hansueli Oesch, Mike Oesch e Kevin Oesch.  Esse grupo musical é de Berner Oberland, região mais elevada do cantão Berna, Suiça. 


          Os outros intérpretes mensionados, são:Francine Jordi, nascida em 24 de Junho de 1977, cidadania Suiça.  Em 1998, ela ganhou o "Grand Prix der Volksmusik" com a canção Das Feuer der Sehnsuch.  Outro intérprete:  Semino Rossi, cantor argentino-italiano nascido em 29 de maio de 1962 na cidade de Rosário, Argentina.  Atualmente vive com a esposa em Mils, Áustria. 

Stille Nacht, Hellige Nacht
Noite Silenciosa, Noite Sagrada

Stille Nacht, heillige Nacht
Noite silenciosa, noite santa
alles schläft, einsam wacht
todos dormildo, acorde solitário
nur das traute, hochheilige Paar
só os fieis, e santo par
Holder Knabe im lockigen Haar
Santo bebê tão meigo e suave
Schlaf in Himmlischer Ruh.
dormir em paz celestial
Schlaf in Himmlischer Ruh.
dormir em paz celestial

Stille Nacht, heillige Nacht,
Noite silenciosa, noite santa
Hirten erst gutgemacht!
Os pastores fizeram bem!
Durch der Engel Halleluja
Pelos anjos Aleluia
tönt es laut von fern und nah:
Parece alto de perto e de longe
Christ, der Retter, ist da!
Cristo o Salvador nasceu!
Christ, der Retter, ist da!
Cristo, o Salvador nasceu!

Stille Nacht, hellige Nacht!
Noite silenciosa, noite santa!
Gotte Sohn, o wie lacht
Filho de Deus, como está rindo
Lieb' aus deinem göttlichen Mund
O amor de seu rosto santo,
da uns schlägt die retende Stund,
parece-nos como a aurora da graça redentora
Christ, in deiner Geburt!
Cristo, no seu nacimento!
Christ, in deiner Geburt!
Cristo no seu nascimento!


Comentários

  1. jacintahzall4 de março de 2022 às 04:55

    CASINO CASINO & HOTEL - MapYRO
    See 25 photos and 경상북도 출장샵 1 tip from 3511 visitors to CASINO & HOTEL. "Just a few minutes from the city of 광명 출장샵 Las Vegas it's nice, clean, clean 당진 출장안마 and comfortable". Rating: 천안 출장마사지 7.2/10 · ‎3,359 votes 안산 출장마사지

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

UM INSTANTE NO TEMPO

Imagem
Vamos viver o dia de hoje, pois o amanhã a Deus pertence, e o passado foi apenas um instanteno tempo. Viver é uma satisfação, é estar contente por ter nascido Viver é gostar de ser homem ou mulher. Eu, gosto de ser o que sou (sou Homem). Sempre tive satisfação em trabalhar, desde quando eu era menor de idade, entre 11 ou 12 anos. Hoje, o meu lugar nesta vida é somente meu, pois eu mereço, já estou aposentado após longos anos de trabalho. Penso que assim deve ser com todas as pessoas, pelo menos a maioria. Ninguém vai fazer nada por mim, ou para mim, mas não é preciso, pois ainda estou com bastante energia, exercitando e desenvolvendo minhas capacidades. É o que estou fazendo neste momento, escrevendo meus pensamentos. Tenho muitas lembranças (vejam na foto). Aquelas mais antigas, menos alegres, eu sei que existiram, mas eu já "esqueci". Não me alimentam mais. Procuro me "alimentar" somente de boas lembranças. Me lembro por exemplo, de uma música ...
Leia mais

A ESTÓRIA DE JOÃO 316

Imagem
          Este Blog (um "diário online"), destina-se a Estórias e Crônicas sobre temas diversos, sejam estes trabalhos produtivos de meu próprio punho ou não.  "Em verdade, em verdade vos digo" (parafraseando João 6:47), que muito aprecio ouvir e contar estórias, recontando-as aos meus amigos e leitores.  Nesta oportunidade, vou contar mais uma estória que alguém me enviou (já nem sei quem foi, e que me perdoe esse amigo colaborador).  Trata-se de uma linda estória, cujo final servirá para nossa mais profunda reflexão.  Vamos pois, à narrativa que se passa em um cenário humilde mas repleto de bons exemplos.            ... Na cidade de São Paulo, numa noite fria e escura de inverno, próximo a uma esquina por onde passavam várias pessoas, um garotinho vendia balas a fim de conseguir alguns trocados.  Mas o frio estava intenso e as pessoas já não paravam mais quando ele as chamava.  Sem conseguir ...
Leia mais

NOSSA MÃE-TERRA

Imagem
          Certa vez, eu li uma história interessante sobre os povos primitivos da Polinésia.  Polinésia, é uma ilha que fica no Oceano Pacífico, bem longe dos continentes.  Esses nativos, quando ainda viviam de forma primitiva, tinham suas lendas, sua cultura, suas sabedorias.  Os polinésios viviam distantes da civilização e dedicavam-se à fabricação de barcos, equipamentos de pesca e alimentavam-se de peixe, plantas e principalmente de fruta-pão (fruta pão, eram estranhas frutas que eram comidas como se fossem pão.            Os polinésios tinham seus mistérios, seus deuses e cerimônias religiosas.  Seus deuses eram nada mais que "Mãe-Terra" e "Pai-Céu", com suas representações esculpidas em madeira.  Mas, hoje em dia esse povo não conserva mais suas antigas crenças, convertidos que foram ao cristianismo.  Seus ritos religiosos foram proibidos pelos colonizadores europeus.  Nada mais de Mãe-Terra ...
Leia mais