CRÔNICAS E ESTÓRIAS

          Esta é uma "Crônica Histórica", ou seja, uma história real, em que reproduzimos uma palestra do Doutor Steven Laureys, PhD, diretor do Hospital Universitário da Universidade de Liège, na Bélgica.  É também professor clínico de neurologia.  Sua palestra é falada em inglês (vejam o vídeo), mas, para qualquer dificuldade, apresentamos aqui, a sua tradução.           O Dr. Steven Laureys, é autor de um livro intitulado "The Neurology of Consciousness" (A neurologia da Consciência).  Este livro é encontrado no idioma inglês; parece que ainda não há uma edição em português.  Vamos pois, à palestra: "From Brain to Consciousness" (Do Cérebro à Consciência). Bem, Isto é um " B ", de Belgian Brains (Cérebros Belgas)         Assim, o que pode contar-nos a ciência sobre a consciência? "Nada", dirão alguns dos meus colegas. Não sabemos o que é.  Não podemos defini-la. ...

          O título desta Crônica histórica, "From Brain to Consciousness" (Do Cérebro à Consciência), é  simplesmente uma redação em inglês, de uma palestra proferida pelo Dr. Steven Laureys para um auditório na Academia Americana de Neurologia.  O Dr. Laureys, médico belga, lidera uma equipe de cientistas do Grupo de Ciências de Coma e Psicologia Cognitiva da University Research Uni.           As declarações do Dr. Laureys, são muito interessantes. Em outro Blog (Crônicas Köhn), há uma outra Crônica Dissertativa, fruto de uma pesquisa sobre as atividades desse neurologista, e dos relatos dos pacientes após despertar de um coma profundo. Em outra crônica histórica neste mesmo Blog, este tema é traduzido para o português, para fins de um melhor entendimento da palestra do Dr. Steven Laureys. Right. That's B for Belgian brains.      So, what can science tell us about consciousness? "Nothing", s...

          Desnudou-se tranquila, como se tivesse o mundo a seus pés.  Tomou seu banho demorado, massageando a alvura do seu corpo sensual, envolvida por uma espuma abundante e perfumada.  Após o banho, vestiu-se com luxo e elegância.  Demorou-se diante do espelho, ornamentando os cabelos, e retocando o rosto com pinturas suaves e delicadas.           Para completar, enriqueceu-se com refinadíssimas jóias de ouro e brilhantes.  E ao final de tantos preparativos, a magia dos caprichos transformou-se numa linda mulher, resplandecendo beleza e sensualidade;  seu rosto divino, realçado por aqueles cabelos de anjo.           Quanto cuidado, simplesmente para entregar-se naquela noite, aos braços de um grande amor.  Um trabalho de horas, em breve estaria contrariando todos aqueles detalhes, desmanchando-se entre beijos, abraços e carícias.  Mas valeria a pena, pois seria u...

          Arrojado céu de estrelas, noite fria... Qual vagabundo, perambulando inconsequente, vai caminhando pela rua uma figura estranha...  Aproxima-se a madrugada, tardias horas de cansaço.  Cidade morta...  Tímidas luzes observam movimentos...  Mas a noite, antagônica e comparsa, corrobora o anonimato, e o vulto solitário se consome, imergindo no seio da escuridão.  Nem a lua quis fazer-lhe companhia...  temerosa, fugiu sem compromisso.           Adiante, ao longo de uma praia inquieta, outro vulto se projeta em nostalgia...  Sombras...  manchas humanas nebulosas, que se encontram, numa trama assaz misteriosa.  A primeira tem maldade, tem ciúmes.  A segunda, quem sabe, tem queixumes.  Sombras...  num gesto sem decoro, se despem, ficam nuas...  Suas roupas, atiradas sem cuidado, esvoaçam, como aves esdrúxulas.           Noite negra, ...

          Vou contar uma estória verídica. Os nomes das pessoas porém, são fictícios por uma questão óbvia.  A grande São Paulo, Capital, é uma cidade que oferece muitos atrativos ao  incauto e pacato cidadão do interior.  Ele pode facilmente cair num engodo.  Este é o foco na nossa estória.           ... Alberto chegara a São Paulo cheio de ilusões, procedente de uma longínquo cidadezinha do interior.  Pretendia ganhar a vida e estudar na capital paulista.  Hospedara-se em casa de parentes.  No princípio achou difícil ambientar-se numa cidade majestosa e turbulenta, porque seu coração ainda pertencia ao pequeno lugarejo que deixara distante.           Na sua terra natal, além da família, deixara também Maria, sua namorada, quase noiva, a quem tinha jurado fiel e eterno amor.  Mas agora, precisava encarar com responsabilidade uma vida nova, naquele mundo comple...